Fattoria Le Selve di Costanza Staffa (\u201cSorelle Biologiche\u201d) si impegna a tutelare la vita privata di tutti i visitatori del sito web Sorelle Biologiche.it cos\u00ec come di quelli che accedono al sito ed ai servizi di Sorelle Biologiche attraverso un\u2019applicazione mobile (congiuntamente indicati come \u201cSito\u201d). Raccomandiamo di leggere la seguente informativa di Sorelle Biologiche in materia di tutela dei dati (\u201cinformativa privacy\u201d) contenente la descrizione delle modalit\u00e0 di utilizzo e di tutela dei dati degli utenti da parte di Sorelle Biologiche.<\/p>\n\n\n\n
Visitando il Sito e\/o effettuando ordini tramite i Servizi in esso offerti l\u2019utente accetta e, se necessario, presta il proprio consenso espresso, alla raccolta, utilizzo e trasferimento dei propri dati con le modalit\u00e0 previste nella presente informativa privacy.<\/p>\n\n\n\n
RACCOLTA DI DATI DEGLI UTENTI
Durante la visita del Sito o quando viene inviato un ordine a Sorelle Biologiche tramite il Sito, potrebbero essere richiesto agli utenti di fornire dati che lo riguardano, quali nome, cognome e recapiti per mettersi in contatto con l\u2019utente stesso (es. indirizzo email, numero di telefono e indirizzo ove consegnare l\u2019ordine) ovvero dati di pagamento, quali numero di carta di credito o debito. Sorelle Biologiche effettua inoltre la raccolta di dati relativi alla modalit\u00e0 con cui gli utenti utilizzano il Sito per migliorare i Servizi, dati relativi alle abitudini e preferenze dell\u2019utente (ad esempio, numero e frequenza degli ordini, preferenze di consumo, ecc.) anche per offrire servizi personalizzati, nonch\u00e9 altri dati riguardanti gli utenti provenienti dai post pubblicati sul Sito o dai messaggi inviati a Sorelle Biologiche tramite e-mail o per posta.<\/p>\n\n\n\n
Alcuni dati sono essenziali, a mero titolo esemplificativo tutti quei dati personali strettamente necessari per eseguire obblighi contrattuali oppure per adempiere alla normativa italiana o comunitaria. Tali dati saranno specificamente indicati come obbligatori al momento della loro raccolta ed il mancato conferimento di tali informazioni potrebbe rendere impossibile, ad esempio, eseguire gli obblighi contrattuali, consentire la registrazione, effettuare ordini o altrimenti fornire il Servizio. Il conferimento di altri dati \u00e8 facoltativo e il rifiuto a fornire tali dati non pregiudicher\u00e0 in alcun modo i diritti dell\u2019utente, ad esempio a ricevere il servizio richiesto, ecc.<\/p>\n\n\n\n
Quanto previsto nella presente informativa privacy in materia di raccolta e utilizzo dei dati degli utenti si applica anche in caso di accesso alle informazioni e\/o ai Servizi di Sorelle Biologiche attraverso percorsi digitali mobili quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, telefono cellulare, tablet o qualsiasi altro dispositivo o tecnologia, ivi incluse le applicazioni mobili. Qualora l\u2019utente abbia prestato il proprio consenso Sorelle Biologiche potr\u00e0 effettuare la raccolta di dati tecnici provenienti dal dispositivo mobile degli utenti o di dati relativi all\u2019utilizzo dei Servizi tramite dispositivo mobile, ad esempio, dati relativi alla posizione geografica nonch\u00e9 alle caratteristiche o alle prestazioni del dispositivo mobile, carrier\/sistema operativo, ivi inclusi: tipo di dispositivo e di connessione, indirizzo IP, metodologia di pagamento mobile, interazione con altre tecnologie retail quali l\u2019uso di Tag NFC, codici QR o voucher mobili. Ad eccezione del caso in cui l\u2019utente abbia scelto di restare anonimo attraverso un\u2019apposita configurazione del proprio dispositivo e\/o piattaforma, la raccolta e l\u2019utilizzo delle predette informazioni da parte di Sorelle Biologiche avviene automaticamente all\u2019atto dell\u2019utilizzazione del servizio avvalendosi di uno o pi\u00f9 dispositivi mobili tramite un\u2019applicazione mobile di Sorelle Biologiche, un browser mobile o altrimenti.<\/p>\n\n\n\n
UTILIZZO DEI DATI
I dati relativi agli utenti vengono utilizzati da Sorelle Biologiche al fine di consentire agli utenti di avere accesso alle sezioni rilevanti del Sito nonch\u00e9 per fornire i servizi richiesti dagli utenti stessi. Tali dati vengono inoltre utilizzati ai fini della fatturazione dei servizi, per assolvere agli obblighi di legge e regolamentari, proteggere i propri diritti e per comunicare con gli utenti riguardo ai servizi, ove necessario. Sorelle Biologiche, inoltre, utilizza ed analizza i dati raccolti al fine di gestire, favorire, migliorare e sviluppare la propria attivit\u00e0, per ogni altra finalit\u00e0 di tipo statistico o analitico nonch\u00e9 a fini di prevenzione di attivit\u00e0 fraudolente. In taluni casi, ove opportuno ed eventualmente anche in un momento successivo, l\u2019utente ha facolt\u00e0 di esprimere le proprie preferenze riguardo all\u2019utilizzo dei propri dati in conformit\u00e0 a quanto previsto nella presente informativa privacy e di esercitare tale facolt\u00e0 con le modalit\u00e0 prescelte per l\u2019utilizzo dei servizi, come ad esempio tramite telefono cellulare, applicazioni mobili o qualsiasi altra raffigurazione del Sito.<\/p>\n\n\n\n
Sorelle Biologiche utilizza i dati degli utenti per e di informarli delle modifiche o degli sviluppi rilevanti che si verificano nel Sito o nei servizi. Con il consenso dell\u2019utente, Sorelle Biologiche \u00e8 autorizzata ad utilizzare i dati di quest\u2019ultimo per conoscere la sua opinione riguardo ai Servizi e informarlo di ulteriori prodotti e servizi che possano interessarlo, ivi incluso servizi oggetto di Direct Marketing (marketing diretto), nonch\u00e9 a contattare a tale scopo l\u2019utente per posta, telefonicamente, tramite messaggistica mobile (ad esempio SMS, MMS) nonch\u00e9 tramite e-mail. Qualora l\u2019utente abbia acconsentito anche all\u2019attivit\u00e0 di profilazione di seguito descritta, Sorelle Biologiche potr\u00e0 utilizzare il risultato dell\u2019analisi cos\u00ec condotta per l\u2019invio di comunicazioni commerciali personalizzate, e per la promozione di prodotti e\/o servizi che possano essere, ad avviso di Sorelle Biologiche, di interesse per l\u2019utente.<\/p>\n\n\n\n
Con il consenso dell\u2019utente, Sorelle Biologiche potr\u00e0 trattare i dati dell\u2019utente anche per finalit\u00e0 di profilazione, e specificamente per l\u2019analisi delle scelte, preferenze, interessi e abitudini di acquisto dell\u2019utente nel corso della fruizione dei Servizi. I dati potranno essere utilizzati anche mediante creazione di profili individuali e\/o aggregati per elaborare analisi di mercato e statistiche finalizzate all\u2019identificazione di prodotti e\/o servizi di interesse della propria utenza. I dati dell\u2019utente saranno conservati per tale finalit\u00e0 per un periodo massimo di un anno. Con il consenso dell\u2019utente, Sorelle Biologiche \u00e8 autorizzata a condividere i dati di quest\u2019ultimo con soggetti terzi (ivi incluso soggetti che operano nei settori alimentare, bevande, intrattenimento, marketing e pubblicit\u00e0) i quali potranno utilizzare i dati per inviare all\u2019utente informazioni su beni e servizi che possano interessarlo (per posta, telefonicamente, tramite messaggistica mobile quale messaggi SMS, MMS o altro, e\/o tramite e-mail) nonch\u00e9 per collaborare con Sorelle Biologiche all\u2019analisi dei dati raccolti al fine di gestire, favorire, migliorare e sviluppare la propria attivit\u00e0 e la propria offerta di servizi.<\/p>\n\n\n\n
Qualora l\u2019utente non desideri che i dati vengano utilizzati da Sorelle Biologiche come sopra descritto o cambi idea riguardo alla possibilit\u00e0 di essere contattato in futuro \u00e8 pregato di comunicarlo a Sorelle Biologiche utilizzando i recapiti di seguito indicati e\/o modificando il proprio profilo di conseguenza. La presentazione di commenti ed opinioni riguardo al Sito ed ai Servizi da parte dell\u2019utente nel contesto dei servizi di posting online comporta la pubblicazione degli stessi sul Sito. Ove l\u2019utente acconsenta espressamente, Sorelle Biologiche potr\u00e0 utilizzare tali commenti ed opinioni nel Sito a fini di marketing o nel materiale di marketing o pubblicitario di qualsiasi tipo. In tali casi, Sorelle Biologiche provvede ad individuare l\u2019utente esclusivamente mediante il nome di battesimo e il luogo di residenza.<\/p>\n\n\n\n
COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati forniti dagli utenti vengono trasferiti nei server di Sorelle Biologiche e ivi conservati. Per il corretto espletamento delle predette finalit\u00e0, ai dati dell\u2019utente potranno accedere il personale di Sorelle Biologiche addetto alle funzioni amministrative, commerciali e il personale addetto alla gestione dei sistemi informatici, alla manutenzione del Sito e all\u2019 assistenza agli utenti, nonch\u00e9 il personale di societ\u00e0 terze che, anche in qualit\u00e0 di responsabili del trattamento dei dati, prestano servizi a Sorelle Biologiche (ad esempio, fornitori di servizi informatici di hosting e manutenzione del Sito). Alcuni soggetti terzi sono incaricati di elaborare parte dei dati, quali ad esempio quelli relativi ai pagamenti con carta di credito, e forniscono a Sorelle Biologiche servizi di supporto in relazione ai pagamenti effettuati in favore di quest\u2019ultima. Inoltre, potrebbe rendersi necessario fornire dati che riguardano l\u2019utente ad un ristorante (\u201cRistorante Partner\u201d) presso cui l\u2019utente ha effettuato l\u2019ordine. Sorelle Biologiche adotta le misure ragionevoli e necessarie per garantire che il trattamento dei dati dell\u2019utente avvenga in sicurezza e in conformit\u00e0 a quanto previsto nella presente informativa. I dati potranno essere altres\u00ec ceduti a societ\u00e0 operanti nei settori alimentare, bevande, intrattenimento, marketing e pubblicit\u00e0 secondo quanto precisato al precedente punto 2.5.<\/p>\n\n\n\n
Ove l\u2019utente abbia acconsentito ad attivit\u00e0 di profilazione e\/o di marketing, Sorelle Biologiche pu\u00f2 autorizzare soggetti terzi accuratamente selezionati, ivi incluse societ\u00e0 di marketing e pubblicit\u00e0 ovvero societ\u00e0 controllate ed affiliate di Sorelle Biologiche, a contattare occasionalmente l\u2019utente in relazione a servizi che possano essere di suo interesse, eventualmente anche in base alle sue preferenze, potendo in tal caso avvalersi delle seguenti modalit\u00e0: telefono, SMS o e-mail. Qualora l\u2019utente non desideri pi\u00f9 essere contattato dai predetti soggetti, \u00e8 pregato di comunicarlo a Sorelle Biologiche utilizzando i recapiti di seguito indicati e\/o modificando il proprio profilo di conseguenza.<\/p>\n\n\n\n
Nell\u2019eventualit\u00e0 che Sorelle Biologiche concluda accordi di collaborazione (joint venture) con, ovvero acquisti, o venga venduta a, o sia oggetto di fusione con, altra\/e societ\u00e0, i dati degli utenti possono essere comunicati o trasferiti al nuovo partner commerciale, al nuovo proprietario, alla societ\u00e0 target ovvero ai rispettivi consulenti.<\/p>\n\n\n\n
Sorelle Biologiche ha il diritto di comunicare a, o condividere con, soggetti terzi i dati degli utenti nell\u2019eventualit\u00e0 in cui essa sia tenuta a farlo per rispettare un obbligo previsto dalla legge, per dare attuazione alle Condizioni Generali di Uso del Sito o ad altro contratto o per tutelare i diritti di Sorelle Biologiche, di un Ristorante Partner o di altri soggetti. La clausola che precede si estende allo scambio di dati con altre societ\u00e0 o enti per le finalit\u00e0 legate alla prevenzione delle attivit\u00e0 fraudolente e alla tutela da esse.<\/p>\n\n\n\n
SICUREZZA E CONSERVAZIONE DEI DATI
Sorelle Biologiche implementa apposite misure volte alla protezione dei dati degli utenti dall\u2019accesso non autorizzato, dal trattamento non conforme alla legge nonch\u00e9 dalla perdita, dalla distruzione e dal danneggiamento accidentali. I dati vengono conservati per un periodo di tempo ragionevole o per quanto richiesto dalla legge.<\/p>\n\n\n\n
Scegliendo una password che consenta l\u2019accesso riservato a determinate sezioni del Sito, l\u2019utente assume l\u2019impegno di mantenere detta password riservata. Si raccomanda agli utenti di non comunicare a nessuno la propria password.
Purtroppo, la trasmissione di informazioni tramite rete internet non \u00e8 completamente sicura. Nonostante le misure da essa adottate per la tutela dei dati degli utenti, Sorelle Biologiche non \u00e8 in grado di garantire la sicurezza dei dati degli utenti trasmessi al Sito e qualsiasi trasmissione avviene a rischio e pericolo dell\u2019utente che la effettua. Dopo la ricezione dei dati dell\u2019utente, Sorelle Biologiche si avvale di procedure e meccanismi di sicurezza rigorosi per tentare di impedire l\u2019accesso non autorizzato.<\/p>\n\n\n\n
DIRITTO DI ACCESSO E AGGIORNAMENTO DEI DATI
L\u2019utente ha il diritto, in qualsiasi momento, di esercitare i propri diritti previsti dall\u2019articolo 7 del D. Lgs. 196\/2003 (Codice per la protezione dei dati personali) tra cui il diritto di ottenere in qualunque momento la conferma dell\u2019esistenza o meno dei medesimi dati, di conoscere quali dati che lo riguardano siano conservati da Sorelle Biologiche, di conoscerne il contenuto e l\u2019origine, verificarne l\u2019esattezza o chiederne richiedere a Sorelle Biologiche le modifiche necessarie ad assicurare l\u2019accuratezza e aggiornamento di essi, oppure la rettificazione. Ai sensi del medesimo articolo, l\u2019utente ha altres\u00ec il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonch\u00e9 di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.<\/p>\n\n\n\n
Se l\u2019utente ha consentito all\u2019utilizzo dei suoi dati per ricevere pubblicit\u00e0 mirata, e desidera che i suoi dati non siano pi\u00f9 utilizzati per ricevere pubblicit\u00e0 (o siano usati per ricevere pubblicit\u00e0 solo tramite alcuni canali, es. posta o email) o per profilazione, sar\u00e0 sufficiente che comunichi a Sorelle Biologiche tale richiesta ai contatti indicati al punto 7 o provveda a modificare il suo profilo in tal senso.<\/p>\n\n\n\n
MODIFICHE
Eventuali modifiche alla presente informativa verranno pubblicate sul Sito e, se opportuno, comunicate tramite e-mail.<\/p>\n\n\n\n
TITOLARE DEL TRATTAMENTO E CONTATTI
Titolare del trattamento \u00e8 Fattoria Le Selve di Costanza Staffa , Via Delle Selve, 2, Monte Castello di Vibio (PG), 06057, Italia. Per esercitare i propri diritti, fornire commenti, presentare domande e le richieste relative al trattamento dei dati l\u2019utente pu\u00f2 rivolgersi a Fattoria Le Selve, e.-mail info@sorellebiologiche.it, tel. +393493969972<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fattoria Le Selve di Costanza Staffa (\u201cSorelle Biologiche\u201d) si impegna a tutelare la vita privata di tutti i visitatori del sito web Sorelle Biologiche.it cos\u00ec come di quelli che accedono al sito ed ai servizi di Sorelle Biologiche attraverso un\u2019applicazione mobile (congiuntamente indicati come \u201cSito\u201d). Raccomandiamo di leggere la seguente informativa di Sorelle Biologiche in […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4060","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4062,"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4060\/revisions\/4062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sorellebiologiche.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}